La burocrazia, il cancro di ogni Stato (Bureaucracy, the cancer in every Nation)

IMITAZIONE DEL LAVORO (IMITATION OF WORK)

      “Il primo imperativo è che la mediocrità prospererà. Coloro che si trovano al di fuori o al di sopra sono pericolosi perché hanno il controllo di se stessi.  …. Il Padrone (Stalin) è salito in cima perché era una nullità completa.   ….  Ad Ibania l’unico motivo per cui non c’è disoccupazione è che ognuno è impegnato nell’imitazione del lavoro.  Il lavoro reale richiede un numero limitato di persone, ma nella imitazione di lavoro non vi è alcun limite al numero di persone che possono essere impiegate.  Tutto è volutamente inefficiente.  ” (ENG "The first imperative is that mediocrity will prosper. Those that are located outside of or above are dangerous because they have the control of themselves. …. The Master (Stalin) rose to the top because it was a complete nullity. …. For Ibania the only reason why there is unemployment is that everyone is involved in the imitation of a work. The real work requires a limited number of people, but in imitation of work there is no limit to the number of persons that can be employed. Everything is deliberately inefficient. ")   (1)

     “Ed essi ingrossano per la tendenza che è di ogni burocrazia a vivere di se stessa e si trasformano presto in complicati uffici inutili e rapaci. […]  un enorme congegno burocratico che vive di carte non di realtà.   (ENG "And they swell to the trend that is of any bureaucracy to live by herself and soon turn into complicated unnecessary offices and raptors  […] An huge bureaucratic contraption that lives on cards not in reality. "  . …] " (2)

 

“La stupidità, maleducazione, inefficienza, e venalità dei burocrati sovietici costituivano i principali bersagli satirici della rivista umoristica sovietica Krokodil”

(The stupidity, rudeness, inefficiency, and venality of Soviet bureaucrats
constituted the main satirical targets of the Soviet humorous journal,
Krokodil)( Fitzpatrick S., Everyday stalinism)

 

uroboro bureaucracy burocrazia

 

FONTI SPECIFICHE (REFERENCES) :

(1) Aleksandr Zinov’ev, Cime abissali (voll. I e II), 1978 Yawning Heights)

(2) Gayda V., Il crollo russo; dallo zarismo al bolscevismo. 1920

 

RIFERIMENTI GENERALI SULLA BUROCRAZIA (GENERAL REFERENCES)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: